A new short film is shedding light on the issue of period poverty — the lack of access to and affordability for menstrual products — which frequently leads to educational and economic inequality.